吳震春-馬偕出色的

馬偕出色的接生姑娘們

  當時,一般是由接生的數目來評斷一個醫院婦產科好不好。1948年吳震春來到馬偕紀念醫院的時候,一個月的生產人數約三十個,而婦科方面的病人就更少了。吳震春剛上任時期是院內唯一的婦產科醫生。雖然身為主任,但接生、門診、開刀等凡事都得自己來,相當的忙碌。吳震春記憶裡當時的婦產科僅有三位助產士,必須負起許多接生的工作,其中一位中國籍,兩位加拿大籍。對於兩位來自加拿大的助產士,吳震春回憶道:
他們都在英國訓練的,英國的接生也都是助產士,醫生站在旁邊,所以他們都很厲害很會接生。……他們都保護的很好,都不會裂傷。……就是很英國式,就是很慢、很慢(讓)嬰兒頭出來。12

  外國助產士們通常都能將接生的事情做得很好。1950年進入馬偕的第一位女醫師楊瓊音醫師接受她不少的指導,印象深刻:
和姑娘,她的臉比較兇,人很高大,體格很好,所以讓人家覺得說她是「虎姑娘」,其實她都是在教人家,會教護士怎麼接生,婦產科都由她跟吳震春在主持。……她外表是這樣,但是心地很親切、很有愛心的人。 那時候婦產科,比較起來產科的患者比較多,婦科比較少,因為大家都知道,那邊有外國的護士姑娘,在幫人家接生,聽說很厲害,大家都是這樣說,那附近的人家如果說有什麼困難,都會去馬偕紀念醫院。13
當時因為才剛畢業,一切實務經驗得從頭開始學起,接生的部分主要由和姑娘指導,門診的部份則由吳震春主任引領、主治,楊瓊音負責從旁協助,因此得以接受吳主任的指導。