4/25

你們中間有病了的呢，他就該請教會的長老來；他們可以奉主的名用油抹他，為他禱告。

──雅各書5章14節

　　在世界上，我們都無可避免地被三種法則所規範，分別是自然界的定律、道德或行為上的規範，以及靈性上的法則。

　　自然界的定律，包括了人體運作和自然復原時所依循的過程。這過程多數是可預測的，它屬於軀體醫學的範疇。在印度，病媒和疫苗接種的控制是公共衛生的重點，這很顯然是在處理自然界定律所帶來的問題。

　　在道德或行為的規範方面，我們的情緒和選擇往往會帶來影響身體健康的後果。在美國，公共衛生會議的主題是處理酗酒、藥物濫用、肥胖、性傳染病、愛滋病和壓力過大的問題。這些問題大多數都是個人選擇所導致的後果，而對基督徒而言，禱告是一種維持健康很有力的工具，因為它促使我們去作合乎道德和健康的選擇。

　　靈性上的法則，是和我們跟上帝的關係有關。我們是「照著他的形象」被創造的，而大腦或思想就是靈性藉以操控身體的工具。當我們祈求被醫治時，我們的祈求所針對的可能是肉體上的痛苦或症狀，但上帝在聽到我們的禱告時，他先著眼的，可能是在那些正在影響我們生命品質的忿怒和悲苦。

　　在聖經中對「平安」的理解是圓滿、健康和幸福，指的就是在過著對上帝順服的生活時所得到的平安。（以賽亞書48章18-19、22節）這就是帶來平衡和內在靈性健康的祕訣。

從此再無懼怕與憂傷，因主耶穌居住我心，使我歡喜快樂；
敬愛上帝的百姓，雖遇狂風暴雨，心中得享安寧；
無論身處順境或逆境，你總是我福樂的泉源。
耶穌，珍貴至寶。
── 弗朗克（Johann Franck，1618-1677年）著
溫克沃斯（Catherine Winkworth，1829-1878年）譯

馬可福音6章1-6節。

PBra
< English >